Dan Smyers and Shay Mooney of Dan + Shay will try to score their eighth No. 1 single with the release of “I Should Probably Go to Bed” on July 31. Dan + Shay teased the release of “I Should Probably Got to Bed” via Twitter on July 27 with a 29-second clip of the…