Dolly Parton will return to TV screens this winter in a new Hallmark movie, Christmas at Dollywood. The upcoming flick, which stars Danica McKellar (The Wonder Years), will begin filming in Tennessee in August, according to Entertainment Tonight. Dolly will make a special appearance in the film, which is slated to be released in December…